Magyar:a szennyező fizet elv
Angol:polluter-pays principle
Német:Verursacherprinzip
Spanyol:principio contaminador-pagador
Francia:principe pollueur payeur
Portugál:princípio do poluidor-pagador
Román:principiul ;poluatorul plăteşte;
Orosz:принцип ;загрязнитель платит;
Török:kirleten öder prensibi
Lengyel:zasada ;zanieczyszczający płaci;