Magyar:hajózási baleset
Angol:shipping accident
Német:Schiffsunfall
Spanyol:accidente naval
Francia:accident de navigation
Portugál:acidentes de navegação
Román:accident naval
Orosz:авария на море
Török:gemi kazası
Lengyel:wypadek morski